Milk Frother Handheld Rechargeable – USER MANUAL

ENG

BEFORE THE FIRST USE CHARGE YOUR DEVICE COMPLETELY.

For recharging you can plug your device into any USB port: desktop computer, laptop, power bank, or you can use wall charger.

GET READY: MILK INSTANTLY INCREASES by 6 to 8 times its original volume. Fill the mug with the milk no more than 1/4 of the desired volume in order to avoid splashing.

After every 5 minutes of continuous use, allow 15min break for the device to cool down. Adjust high and super-high speed.

One push of the button – first speed.
Pressing the button a second time – higher speed.
The third press of the button turns off the device.

WE RECOMMEND PUT DOWN THE WHISK TO THE MUG WITH A LIQUID FIRST and only then turn on the device.
It is also better to turn off the device, when the whisk is still in the mug with a liquid.

If you start feeling LIGHT vibration while using device – time to charge it!

UK

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ПОВНIСТЮ ПЕРЕЗАРЯДIТЬ СВIЙ ПРИСТРIЙ.

Для підзарядки ви можете підключити пристрій до будь-якого порту USB: настільного комп’ютера, ноутбуку, банку живлення або ви можете використовувати звичайну настінну розетку.

БУДЬТЕ ГОТОВІ: МОЛОКО МОМЕНТАЛЬНО ЗБIЛЬШУЄТЬСЯ у 6 – 8 разів від початкового обсягу. Наповніть чашку молоком не більш ніж на 1/4 бажаного об’єму, щоб уникнути бризок.

Через кожні 5 хвилин безперервного використання зробiть 15-хвилинну перерву, щоб пристрій охолодився.

Одне натискання на кнопку – перша швидкість.
Друге натискання на кнопку – більш висока швидкість.
Третє натискання на кнопку – вимкнення пристрою.

РЕКОМЕНДУЄМО СПЕРШУ ЗАНУРИТИ ВІНЧИК У ЧАШКУ З НАПОЄМ, а тільки потім включати пристрій.
Вимикати пристрій також краще, коли вінчик ще знаходиться в чашці з напоєм.

Якщо ви починаєте відчувати легку вібрацію під час використання пристрою – час зарядити його!

ES

CARGUE COMPLETAMENTE EL DISPOSITIVO ANTES DEL PRIMER USO.

Para cargar, el dispositivo se puede conectar a cualquier puerto USB: computadora de escritorio, computadora portátil, a un cargador externo, o puede usar un tomacorriente de pared normal.

ESTÉ PREPARADO: LA LECHE AUMENTA INSTANTÁNEAMENTE 6-8 veces su volumen original. Llene una taza de leche no más de 1/4 del volumen deseado para evitar salpicaduras.

Después de cada 5 minutos de uso continuo, deje un descanso de 15 minutos para permitir que el dispositivo se enfríe un poco.

Una pulsación del botón: primera velocidad.
Presionando el botón por segunda vez – velocidad más alta.
La tercera pulsación del botón apaga el dispositivo.

RECOMENDAMOS SUMERIR LA RUEDA EN EL LÍQUIDO PRIMERO, y solo entonces encender el dispositivo.
También es mejor apagar el dispositivo cuando el batidor todavía está en la taza de líquido.

RU

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОЛНОСТЬЮ ПЕРЕЗАРЯДИТЕ УСТРОЙСТВО.

Для зарядки устройство можно подключить к любому USB порту: настольный компьютер, ноутбук, ко внешнему зарядному устройству или вы можете использовать обычную розетку в стене.

БУДЬТЕ ГОТОВЫ: МОЛОКО МОМЕНТАЛЬНО УВЕЛИЧИВАЕТСЯ в 6 – 8 раз от первоначального объема. Наполните чашку молока не более чем на 1/4 желаемого объема, чтобы избежать брызг.

Через каждые 5 минут непрерывного использования дайте 15-минутный перерыв, чтобы устройство немного остыло.

Одно нажатие на кнопку – первая скорость.
Второе нажатие на кнопку – более высокая скорость.
Третье нажатие на кнопку – выключение устройства.

РЕКОМЕНДУЕМ СПЕРВА ПОГРУЗИТЬ ВЕНЧИК В ЖИДКОСТЬ, а только потом включать устройство.
Выключать устройство также лучше, когда венчик еще находится в чашке с жидкостью.

Если вы начинаете ощущать легкую вибрацию во время использования устройства – пора его зарядить!

IT

CARICARE COMPLETAMENTE IL DISPOSITIVO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO.

Per la ricarica, il dispositivo può essere collegato a qualsiasi porta USB: computer desktop, laptop, un caricatore esterno oppure è possibile utilizzare una normale presa a muro.

DA PREPARARE: IL LATTE AUMENTA IMMEDIATAMENTE 6-8 volte il suo volume originale. Riempire una tazza di latte non più di 1/4 del volume desiderato per evitare schizzi.

Dopo ogni 5 minuti di uso continuo, attendere 15 minuti per consentire al dispositivo di raffreddarsi leggermente.

Una pressione del pulsante: prima velocità.
Premendo il pulsante una seconda volta – maggiore velocità.
La terza pressione del pulsante spegne il dispositivo.

SI CONSIGLIA DI IMMERGERE PRIMA LA RUOTA NEL LIQUIDO e solo successivamente di accendere il dispositivo.
È anche meglio spegnere il dispositivo quando la frusta è ancora nella tazza del liquido.

DE

Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

Zum Aufladen kann das Gerät an einen beliebigen USB-Anschluss angeschlossen werden: einen Desktop-Computer, einen Laptop, ein externes Ladegerät oder eine normale Steckdose.

VORBEREITET SEIN: MILCH ERHÖHT SOFORT das 6- bis 8-fache ihres ursprünglichen Volumens. Füllen Sie eine Tasse Milch nicht mehr als 1/4 des gewünschten Volumens, um Spritzwasser zu vermeiden.

Warten Sie nach jeweils 5 Minuten Dauerbetrieb eine Pause von 15 Minuten, damit das Gerät leicht abkühlen kann.

Ein Knopfdruck – erste Geschwindigkeit.
Ein zweites Mal die Taste drücken – höhere Geschwindigkeit.
Der dritte Tastendruck schaltet das Gerät aus.

Wir empfehlen, das Rad zuerst in die Flüssigkeit einzutauchen und erst dann das Gerät einzuschalten.
Es ist auch besser, das Gerät auszuschalten, wenn sich der Schneebesen noch in der Tasse Flüssigkeit befindet.